# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Paulo C., 2024
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-04 16:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 04:09+0000\n"
"Last-Translator: Paulo C., 2024\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (https://app.transifex.com/anticapitalista/teams/10162/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. The desktop entry name will be displayed within the menu.
#: desktop-in/Quick_System_Info.desktop.in:6
msgid "Quick System Info"
msgstr "Información rápida do sistema"

#. # The desktop entry comment will be shown within the menu.
#: desktop-in/Quick_System_Info.desktop.in:8
msgid "inxi -Fxxxrza"
msgstr "inxi -Fxxxrza"

#. Translator note:  please add translated keywords to the list but keep the
#. english ones as well
#: desktop-in/Quick_System_Info.desktop.in:17
msgid "qsi;quick;system;info;"
msgstr "qsi;quick;system;info;"
